Can student lettings survive without fixed terms? When the music stops in May and the students pack up early, who’s left to foot the bill?